Prevod od "ga dati" do Češki


Kako koristiti "ga dati" u rečenicama:

Vi æete mi ga dati ili æete ostati bez posla.
Buď mi ho zajistíte, nebo máte vyhazov.
I ako mi dopustite, ja æu vam ga dati.
A když mě na chvíli omluvíte, dodám i ten.
Mentalno bi ostao na razini djeteta od 5 godina... trebala sam ga dati u neki sanatorij... jer bi teret odgoja takvog djeteta bio preveliki.
Řekl, že jeho mozek ustrne v pěti letech... a že bych ho měla dát do ústavu... protože výchova takového dítěte by byla moc náročná.
Ne mogu mu ga dati èak ni za njegov roðendan!
Je to zaplacené. - Nemůžu mu to dát k narozeninám. - Právě že má narozeniny.
Ne mogu ti ga dati èak ni kad bi htio.
Nemůžu to udělat, ani kdybych chtěl.
Hoæeš li mi ga dati ako ti odam tajnu?
Dáš mi ho, když ti řeknu tajemství?
Ovaj prsten mi je veoma važan, ne mogu vam ga dati.
Ten prsten chcete? Vždyť je to jen tretka! Stydím se něco takového dát.
Mislim da vredi izmedju 150 i 200, ali ja cu ga dati za 90.
Má to hodnotu 150 až 200 tisíc, ale nechám to za 90.
Ipak æu ti ga dati, za svaki sluèaj.
Dám ti ho, jen pro jistotu.
Jednog dana, ti æeš ga dati svojoj najstarijoj kæeri.
Jednou ho věnuješ své nejstarší dceři.
Prvo æete napraviti disk pomilovanja, možete ga dati vašem prijatelju tu.
Nejdřív vydáte omilostňovací disk a můžete ho dát támhle vašemu příteli.
A ko æe ga dati tebi kad se sve ovo završi?
Kdo ho dá tobě, až to skončí?
Da skratimo, ti želiš predsjednika Hassana, mogu ti ga dati.
Takže neztrácejme čas. Vy chcete prezidenta Hassana a já vám můžu pomoct.
Èuo sam da æeš ga dati za 30.000.
Slyšel jsem, že bys vzal 30000.
Možeš li mi ga dati na telefon?
Můžeš mi ho dát na telefon?
Mogao si im ga dati i iz daljine.
Mohl jste jim ho dát v zastoupení.
A kada porasteš, možeš ga dati svojoj devojèici.
Až vyrosteš, dáš to zase, své malé holčičce.
Možeš li mi ga dati sada, za svaki sluèaj?
Nemohl bych ho dostat hned teď? Jen pro jistotu.
Htio sam ga dati svojoj kæeri Jeanne, ali nisam imao priliku.
Vždycky jsem to chtěl dát své dceři Jeanne, ale nikdy jsem nedostal příležitost.
Potreban mi je taj paket i ti æeš mi ga dati.
Chci ten balíček a ty mi ho dáš!
Marie Laveau treba tamno srce, a ju æu joj ga dati.
Marie Laveau potřebuje temný srdce a já jí ho přinesu.
Mogu Vam ga dati za 2500.
Mohl bych vám ho dát za dva a půl.
Ali još uvijek je potrebno kako bi ga dati Drugi dio njegovog cjepiva.
Ale ještě mu potřebuju dát zbytek vakcíny.
On je tražio moju pomoć, i rekao sam da ću mu ga dati.
Požádal mě o pomoc a já řekl, že mu pomůžu.
Moramo li doista da ga dati tim ljudima vani?
Opravdu ho musíme dát těm lidem tam venku?
O, ne, ja znam da nije shabby chic, ali ako smo naslikao tada pjeskarena se ga dati da tužan pogled... što se prodaje svoju komodu?
Ale, ne, já vím, že to nemá ošumělý vzheld, ale když to natřeme a pak opískujeme, dodáme tomu ten správně zoufalý vzhled... Ty prodáváš můj příborník?
Radiš u pharmaceuticals-- zar nemate ništa možete ga dati?
Děláš ve farmacii, nemůžeš mu něco dát?
Ne mogu ga dati direktno njoj, onda vreðam njegov ponos, pa je tuèe.
Nemůžu jí je dát přímo. Zraňuje to jeho pýchu a pak ji bije.
Mogla sam ga dati mome ocu, ali ti znaš šta je najbolje da uradiš.
Mohla jsem ji dát otci. Ale věřím, že víš co děláš.
Zašto misliš da æu ti ga dati?
Proč si myslíte, že vám ho dám?
Tek tako æeš mi ga dati?
To mi to jen tak dáš?
Sa tim me neće pustiti u avion, ali će mi ga dati u avionu.
Nepustí mě s tím na palubu, ale na palubě mi to dají.
A Mojsije reče Jovavu, sinu Raguilovom Madijaninu tastu svom: Idemo na mesto za koje reče Gospod: Vama ću ga dati.
Řekl pak Mojžíš Chobabovi, synu Raguelovu Madianskému, tchánu svému: My se béřeme k místu, o kterémž řekl Hospodin: Dám je vám.
Tada vi izadjite iz zasede i isterajte iz grada šta bude ostalo. Jer će vam ga dati Gospod Bog vaš u ruke.
Vy mezi tím vyskočíte z záloh, a vyženete ostatní obyvatele města, nebo dá je Hospodin Bůh váš v ruku vaši.
Tada reče Gospod Isusu: Digni zastavu što ti je u ruci prema Gaju, jer ću ti ga dati u ruke.
Řekl pak Hospodin k Jozue: Zdvihni korouhev, kterouž máš v rukou svých, proti Hai, nebo v ruce tvé dám je.
Evo, ja ću ti ga dati u ruke danas da poznaš da sam ja Gospod.
Hle, já dám je dnes v ruku tvou, abys poznal, že já jsem Hospodin.
Gospod će ga sačuvati i poživeće ga; biće blažen na zemlji. Nećeš ga dati na volju neprijateljima njegovim.
Blahoslavený, kdož prozřetelný soud činí o chudém; v den zlý vysvobodí jej Hospodin.
2.269464969635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?